La Secretaría de Ciencia, Humanidades, Tecnología e Innovación (SECIHTI) de Yucatán, en colaboración con Wikimedia México y Adora Foundation, lanzó el proyecto Wikipediao’, que busca crear un portal completo de Wikipedia en lengua maya.
Durante el inicio de los talleres de formación, la Subsecretaria Alpha Tavera Escalante destacó que esta iniciativa une tecnología, cultura y comunidad para amplificar la voz de los pueblos originarios y preservar la herencia cultural maya.
La Directora de Wikimedia México, Carmen Alcázar Castillo, invitó a hablantes de maya a contribuir con contenido para democratizar el acceso al conocimiento. Actualmente, solo un editor activo permanece de los 1,500 registrados desde 2016.
El portal cuenta con más de 1,200 entradas en maya y está traducido en un 85%. Para obtener una URL propia, se requieren al menos 800 artículos y superar una revisión en la incubadora de Wikimedia.
Se destacó que, a pesar de ser una de las lenguas más habladas en México, la lengua maya no tiene su propia Wikipedia, a diferencia del náhuatl, lo que subraya la importancia de este proyecto para difundir la cultura e historia maya.
Los talleres se realizarán los días 8 y 9 de mayo en el Instituto Tecnológico de Mérida, en horarios matutino y vespertino. Se espera formar al menos 100 editores activos para fortalecer el portal, accesible en https://incubator.m.wikimedia.org/wiki/Wp/yua/Kaajbal.
Los interesados pueden inscribirse en https://bit.ly/wikimayamid2025 o enviar un correo a wikimediamexico@gmail.com.