La Academia Municipal de la Lengua Maya “Itzamná” cumple 41 años desde su apertura, consolidándose en la revitalización y preservación de la lengua y cultura maya.
El sábado 30 de mayo se realizará una charla con estudiantes que reflexionarán sobre la historia y labor de la academia, acompañada de bailes folclóricos regionales en el Instituto Municipal para el Fortalecimiento de la Cultura Maya, en el barrio de La Ermita.
Fundada en 1985, la academia obtuvo su edificio propio en 1994. Desde 2012 certifica intérpretes de lengua maya avalados por la Secretaría de Educación del Estado de Yucatán (SEGEY). En 2019 se anexó al Instituto Municipal.
Desde 2013, más de 2,300 estudiantes han sido atendidos y 210 graduados como intérpretes. En 2025, el Ayuntamiento de Mérida recibió un reconocimiento de la UNESCO por la campaña Mérida Ta Wéetel, que promueve el cuidado de la lengua materna.
En el ámbito cultural, el Centro Cultural del Sur ofrece un ciclo de cine familiar con películas protagonizadas por niños y monstruos, con funciones gratuitas de jueves a domingo a las 16:00 y 18:00 horas.
El Centro Cultural Casamata inaugura el 28 de mayo la colectiva “Maternidad en cada trazo”, con 28 obras de 10 artistas que exploran la maternidad mediante diversas técnicas. La exposición estará abierta hasta el 24 de julio, de lunes a viernes de 10:00 a 20:00 horas.
En el parque de la Paz, el videomapping “Mérida: Origen y Memoria” presenta su último fin de semana el segmento dedicado a museos, con proyecciones jueves a domingo a las 20:00 y 21:00 horas en la fachada del edificio de La Peni, sujeto a condiciones climáticas. Próximamente estrenará un segmento sobre el juego de pelota maya “Pok Ta Pok”.
La colección “Que nadie duerma: Recreando el arte pictórico universal con realidad aumentada” de Danielle Albertos se exhibe desde el 23 de mayo en el Pasaje de la Revolución hasta el 7 de junio, con horario de lunes a viernes de 8:00 a 22:00 horas. Requiere dispositivos móviles y audífonos para su apreciación.
Además, se ofrecen talleres infantiles sabatinos en el Centro Cultural José María, programas tradicionales de la Semana Meridana como Noche Mexicana y Mérida en Domingo, y la exposición “Efrén: Denuncia y arte” del caricaturista Efren Maldonado en el Centro Cultural Olimpo, que incluye trabajos periodísticos y caricatura política.